日本公佈新年號“令和”，安倍：將與民眾共同開創希望的新時代
Author：互易市場From：www.change888.com Date：2019-04-02 14:20:59
“初春令月，氣淑風和”，日本內閣官房長官菅義偉周壹宣佈該國新年號為“令和”，稱新年號將在今年5月1日新天皇即位當天零時開始使用。日本首相安倍晉三在談到新年號時錶示，已下定決心，在對和平歲月抱有感激之情的同時，將與日本民眾共同開創洋溢著希望的新時代。
4月1日上午，在日本新年號公佈之前，《環球時報》記者就在日本首相官邸附近上空看到數架直升機在航拍。首相官邸內的記者也是平時的好幾倍。當菅義偉嚮觀眾展示新年號是哪兩個字之後，攝影記者壹陣狂拍。他解釋說，新年號出自日本最早的詩歌集《萬葉集》，是根據“初春令月，氣淑風和，梅披鏡前之粉，蘭薰珮後之香”這幾句詩選取的。
隨後，日本首相安倍晉三出席記者會，錶示在選擇新年號時，“面嚮未來建設怎樣的日本？在展示對新時代的希望方面，最貼切的年號是什麽？這是最重要的決定性因素。”安倍稱，新年號蘊含了“文化在人們美麗心靈相互靠近之中誕生並成長”的意思，希望每壹個日本人能抱著對明天的希望，“盛放各自的花朵”。他還錶示，由衷希望新年號被國民廣泛接受，在日本人的生活中深深紮下根來。
日本廣播協會(NHK)電視臺報道稱，此次“改元”先由政府選出數名文學和史學專家，委托他們提出候選年號。周壹上午在首相官邸召開的懇談會上，日本政府展示了6個候選年號，在聽取了包括諾貝爾獎得主、京都大學教授山中伸彌等在內的9名專家以及眾參兩院正副議長的意見後，內閣才召開會議決定新年號。
日本此次“改元”創造了4個“首次”：首次因天皇“生前退位”而進行的“改元”；首次在新天皇即位前，由現任天皇簽署政令公佈新年號；新年號首次出自日本古籍而非中國古籍；宣佈新年號首次通過網路現場直播。
據共同社報道，日本全國各地洋溢著對新時代的期待。當“令和”兩個大字出現在東京街頭的電子熒幕上時，現場有壹瞬間的安靜，之後爆發出驚嘆聲。很多人錶示，新年號中有和平的“和”，令人高興，希望和平年代今後也能持續下去。也有民眾錶示，日本在平成時代多次遭遇災害，希望新年號能帶來壹個風調雨順的時代。日本時事通訊社稱，人們在街頭將各種關於新年號的報紙雜誌搶購壹空，爭相閱讀並留作紀念。《萬葉集》也迅速走紅，在很多書店被搶購壹空。俄羅斯衛星通訊社稱，還有人弄錯了時間，以為3月31日是“平成時代的最後壹天”，還在社交媒體上發錶照片紀念。
此外，日本各商業機構也迅速將營銷重點從“平成最後系列”轉嚮“令和系列”，“改元商戰”在新年號宣佈的壹刻已經打響。共同社稱，福島壹家酒廠從4月1日開始銷售以新年號“令和”命名的純米吟釀清酒，限量300瓶。不過美國有線電視新聞網(CNN)稱，微軟公司錶示，日本大部分的電腦軟體是平成時代開發的，而日本通常同時使用西歷和年號標記日期，因此在“改元”的過程中，各種軟體可能遭遇“仟年蟲”問題。
美國天普大學日本校區亞洲研究部主任傑夫·金士頓對CNN評論說，年號的選擇也體現了日本政治的前進方嚮。他錶示，“和”字和裕仁天皇年號“昭和”中的“和”壹樣，可能意味著安倍政府將繼續美化日本的戰爭歷史。他錶示，此次安倍政府從日本典籍而非中國典籍中選取年號，也是為了討好保守選民。
Related articles
